-
1 скромний
modest; (тактовний, стриманий) discreet; (простий, невибагливий) frugal, unpretentious, simple; (особл. на вигляд) meek, demure -
2 скромний
скро́мный; ( простой) невзыска́тельный, неприхотли́вый, незате́йливый -
3 скромний
skromnyjприкм. -
4 скромний
მორცხვი, მორიდებული, მოკრძალებული -
5 скромний
супакойустрыманы -
6 მოკრძალებული
скромний -
7 მორიდებული
скромний -
8 მორცხვი
скромний -
9 beskeden
скромний -
10 genert
скромний -
11 skromny
скромний -
12 sky
скромний; хмара, туча -
13 ydmyg
скромний; слухняний, лагідний, покірний, смиренний -
14 тэд'ин
скромний, стриманий СМ, Б, Г. -
15 demure
adj1) скромний; стриманий; серйозний2) удавано сором'язливий (скромний)* * *a1) скромний; серйозний; стриманий2) роблено-соромливий, удавано-скромний -
16 unpretending
adjневибагливий, скромний; без претензій, простий* * *[.enpn'tendiç]aневибагливий, скромний; без претензій -
17 conservative
1. n1) консерватор; реакціонер2) (C.) член партії консерваторів2. adj1) консервативний; реакційнийC. party — консервативна партія
2) охоронний3) розм. скромний; занижений; помірний, поміркований4) тех. з великим запасом міцності* * *I n1) консерватор2) ( Conservative) член консервативної партії3) консервантII a1) консервативний; традиційний2) ( Conservative) консервативний, який стосується, відноситься до консервативної партії3) охоронний4) скромний, занижений ( про кошторис)5) тex. з великим запасом міцності6) який консервує ( продукти) -
18 homely
adj1) домашній, затишний2) простий, звичайний; невибагливий, невимогливий, скромний; природний3) грубий, неотесаний4) амер. непоказний, незугарний* * *a1) простий, повсякденний; невибагливий; скромний; неотесаний, грубий2) домашній, затишний; невимушений3) aмep. непоказний, некрасивий4) icт. ( with) прихильний ( до кого-небудь); близький ( з ким-небудь) -
19 humble
1. adj1) скромний; соромливий; боязкий; шанобливий2) покірливий, покірний; смирний3) раболіпний, позбавлений почуття власної гідності4) простий, бідний; непомітний5) бот. низькорослийhumble plant — бот. мімоза
2. v1) упокорювати; принижувати; приборкувати; угамовувати2):to humble oneself — принижуватися, підлещуватися
3) осоромлювати, ганьбити* * *I a1) скромний, сором'язливий, боязкий; шанобливий; смиренний, покірний2) раболіпний, позбавлений почуття власної гідності3) простий, бідний, скромний; непомітний4) бoт. низькорослийII vупокорювати, принижувати; осоромлювати, ганьбити -
20 modest
adj1) скромний; стриманий2) соромливий; добропристойний3) помірний; невеликий; обмежений* * *a1) скромний; стриманий2) скромний, соромливий; благопристойний3) помірний, невеликий, обмежений
См. также в других словарях:
скромний — а, е. 1) Який не любить підкреслювати свої заслуги, достоїнства і т. ін., хизуватися ними. || Який не претендує на особливе становище. 2) Стриманий у поводженні, вихований; прот. розв язний. || Морально стійкий; цнотливий. || Який свідчить про… … Український тлумачний словник
скромний — прикметник … Орфографічний словник української мови
немудрий — а, е. 1) Із пересічними розумовими здібностями та невеликим життєвим досвідом; нерозумний. || у знач. ім. нему/дрі, рих, мн. Люди з пересічними розумовими здібностями. 2) Позбавлений складності. || Простий своєю будовою, своїм обладнанням,… … Український тлумачний словник
непишний — а, е, діал. 1) Скромний. 2) Негордий, простий. 3) у сполуч. з як. Засоромлений, сконфужений … Український тлумачний словник
непримхливий — а, е. Який задовольняється лише необхідним, малим; дуже скромний у своїх вимогах; невибагливий … Український тлумачний словник
несуєтний — а, е. 1) Позбавлений квапливості, суєти. 2) Який відрізняється спокоєм, урівноваженістю, здоровим глуздом. 3) Непомітний, скромний, стриманий … Український тлумачний словник
поміркований — а, е. 1) Який керується у своїх діях, поглядах, думках вимогами здорового глузду; розважливий. || Без претензій; скромний. 2) Який дотримується не крайніх позицій у політиці, схильний до компромісу, угодовства. || У якому виявляються не крайні… … Український тлумачний словник
простий — про/ста/, про/сте/. 1) тільки про/сти/й.Елементарний за складом, однорідний; прот. складний, складений. || Нескладний за будовою, устроєм. || Первинний, основний, вихідний. Прості форми монополії. •• Про/ста/ речовина/ сполука, що складається з… … Український тлумачний словник
скромненький — а, е. Пестл. до скромний … Український тлумачний словник
скромність — ності, ж. Властивість за знач. скромний … Український тлумачний словник
скромно — Присл. до скромний … Український тлумачний словник